UpdateContestSeries rewrites a series in place, so the change surfaces on every contest already classified under it without any of them being touched. There is no field mask here, the series is written whole, so send the complete record even when only one language of the name changes.